À bout de souffle

Comme si les 2800 mètres de Quito ne nous suffisaient pas, nous sommes montés sur le volcan Pichincha, à 4000 mètres. Petite marche optionnelle jusqu’à 4800 mètres, mais non merci! On était déjà pas mal […]

Quito en bref

Nous habitons dans un appartement au nord de la ville, en face d’un stade de foot (soccer) qui nous baigne de sa lumière chaque soir. Pour aller dans le Quito touristique, on doit prendre un […]

Notre semaine à Quito

English-speaking friends: Does Google Translate work well for you? Nous sommes déjà arrivés à Quito il il y a 12 jours. Mais ici, c’est le temps que ça prend pour rassembler nos esprits et nous […]

Enfin arrivés

Nos filles sont de grandes voyageuses! Après 41 heures d’un périple Vancouver-Seattle-New York-Atlanta-Quito qui s’est contre toutes attentes bien passé , nous voilà à Quito, dans l’appartement de notre ami Christian. Demain matin le volcan Pichincha […]