Les rencontres

La question revient régulièrement: Mais comment pouvez-vous vous payer un tel voyage?! Évidemment, le programme de congé différé à Radio-Canada a rendu le tout possible mais surtout… On ne voyage pas pendant un an comme […]
La question revient régulièrement: Mais comment pouvez-vous vous payer un tel voyage?! Évidemment, le programme de congé différé à Radio-Canada a rendu le tout possible mais surtout… On ne voyage pas pendant un an comme […]
Notre dernière nuit à Quito, après un mois de tribulations à travers tout le pays. Arrivés ici avec l’intention de débuter lentement notre voyage, de donner le temps aux enfants de s’adapter, nous avons enchaîné […]
Benoît: Depuis quelques mois, une idée me trottait dans la tête. Comment, lors de notre voyage, s’approcher au plus près des populations locales? Comment faire en sorte d’aller plus loin que la façade proposée aux […]
Est-ce que vous mangeriez de l’intestin grillé? L’idée me retournait déjà l’estomac d’avance. Ce qui ne s’est pas amélioré à la vue de ces tuyaux gluants se faisant triturer et retourner sur les barbecues. La […]
L’attraction touristique la plus connue en Équateur, c’est bien sûr… L’Équateur! Cette ligne qui délimite nord et sud et qui court d’est en ouest, à quelques kilomètres au nord de Quito. À la « mitad del […]
Nous habitons dans un appartement au nord de la ville, en face d’un stade de foot (soccer) qui nous baigne de sa lumière chaque soir. Pour aller dans le Quito touristique, on doit prendre un […]
On vous laisse deviner… Voilà la réponse
English-speaking friends: Does Google Translate work well for you? Nous sommes déjà arrivés à Quito il il y a 12 jours. Mais ici, c’est le temps que ça prend pour rassembler nos esprits et nous […]
Les Galapagos « son muy tranquilos ». Accès internet insuffisant pour faire un blogue avec des photos et vidéos. On vous donnera des nouvelles lundi 28, quand on reviendra à Quito après une semaine dans ce paradis. […]
Organiser un voyage autour du monde, ça peut prendre du temps et de l’énergie. Organiser un voyage autour du monde avec deux jeunes enfants relève de l’exploit. Résultat: notre voyage est commencé mais il n’est […]